Жан-Филипп Арру-Виньо. “Летающий сыр. Приключения семейки из Шербура”.

Наступило лето, а значит, наших хороших знакомых – братьев Жанов и их родителей – ждут новые приключения. Летнее меню: переезд из родного Шербура, каникулы в деревне у бабушки и дедушки, рыбка по имени Суппозиторий, орава лопоухих кузенов Фугас, ну и, конечно, загадочный объект под названием “Летающий сыр”. Тем, кто уже попробовал “Омлет с сахаром” и хочет еще чего-нибудь необычного, предлагаем насладиться “Летающим сыром” под соусом из тонкого юмора Арру-Виньо.
Жан-Филипп Арру-Виньо – один из тех самых шести братьев Жанов, о которых пойдет речь. А еще точнее – Жан Б., второй по старшинству. С самого детства он обожал читать. В 1984 году опубликовал свой первый “взрослый” роман, за который получил премию “Лучший дебют”, а через несколько лет выпустил вторую книгу – детскую. Сегодня Арру-Виньо, автор около тридцати книг, заведует отделом детской литературы в крупнейшем независимом французском издательстве “Галлимар”. Свою серию “Приключения семейки из Шербура”, столь любимую детьми и родителями во Франции, он создал совместно с известным иллюстратором Доминик Корбасон, чьи работы можно увидеть на страницах таких журналов, как Cosmopolitan, Madame Figaro и Vanity Fair. По духу “Приключения семейки из Шербура” напоминают знаменитого “Малыша Николя” Рене Госинни и Жан-Жака Сампэ: герои “Семейки” – те же веселые, неугомонные мальчишки, которые так и норовят что-нибудь натворить.
Каждый год в конце каникул мы пишем, чего хотим от нового учебного года, обещаем хорошо учиться, убирать в комнате, не ссориться… Так вот, в этом году я придумал, что наши пожелания улетят в космос в коробочке из-под сыра, привязанной к воздушному змею. А вдруг ее поймают инопланетяне и помогут нам все исполнить? Конечно, если они существуют на самом деле и такие всемогущие, как пишут в комиксах. Кто знает!..
Захватывающие приключения литературных “кузенов” Малыша Николя.
Le Figaro
Для среднего школьного возраста.